partituras
desenho de tempo (série)
2015
desenho
(17 desenhos a quatro mãos com grafite sobre papel com durações variáveis)
100 x 150 cm cada

pequenas audições
2016
vídeo
(full HD, cor, estéreo)
01h39’58”
captação de imagem: Bernardo Zama
captação de áudio: Julia Baumfeld

coautoria: Luis Arnaldo

…………………………………………………………….

sheet music

drawing of time (series)
2015
drawing
(17 drawings made by four hands, with graphite on paper, each one with particular durations)
100 x 150 cm each

small auditions
2016
video
(full HD, color, stereo)
01h39’58”
image recording: Bernardo Zama
audio recording: Julia Baumfeld

co-author: Luis Arnaldo

Partituras é o nome da exposição composta por 2 trabalhos: a série desenho de tempo e o vídeo-performance pequenas audições.

Cada desenho foi executado em ateliê durante um tempo pré-determinado, variável entre duas e três horas. Eles foram feitos a partir de fotografias P&B das estruturas de tijolos construídas por ocasião da ação restar que fez parte da ocupação ação de desenhar o que resta, ocorrida entre 26 de junho e 02 de agosto de 2015 no Sesc Palladium em Belo Horizonte/MG (desenharoqueresta.wordpress.com).

O vídeo dá a ver a estratégia de execução utilizada em cada desenho, e mostra também a construção de um outro acontecimento, denominado pequenas audições (pequenasaudicoes.wordpress.com). Trata-se de uma sessão de desenho endereçada a uma pequena audiência (4 convidados), com duração de 2 horas, e que ocorre em um espaço preparado para a captação e emissão amplificada dos ruídos produzidos durante o ato de desenhar.

Em partituras é possível que se veja os desenhos e, ao mesmo tempo, se ouça os gestos de sua fatura.


…………………………………………………………….


Sheet music is the name of an exhibition comprised of 2 works: the drawing of time series and the video-performance small auditions.

Each drawing was made in studio during a pre-determined period of time, which varied between two and three hours. They were drawn using as reference black-and-white photographs of the brick structures made during the action restar. The action was part of the occupation called ação de desenhar o que resta, which took place from June 26th until August 2nd, 2015, at Sesc Palladium, in Belo Horizonte, Brazil (desenharoqueresta.wordpress.com).

Furthermore, the video exhibits the drawing strategy employed in the making of the pieces. It also shows another happening, called small auditions (pequenasaudicoes.wordpress.com). This work is a drawing session of two hours intended for a small audience (four guests) which takes place in a room equipped to capture and amplify the sounds produced during the act of drawing.

In partituras, it is possible to see the drawings and at the same time listen to the gestures of their making.